| EHF CL 2025-26 - Group Phase |
▼ MATCHES |
| ► GROUP PHASE / GROUP A |
| OTP Group Buducnost |
vs |
DVSC Schaeffler |
24 : |
25 |
(11 : |
10) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Gloria Bistrita |
33 : |
34 |
(15 : |
15) |
| BV Borussia Dortmund |
vs |
DVSC Schaeffler |
28 : |
26 |
(17 : |
17) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Team Esbjerg |
29 : |
32 |
(14 : |
15) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Györi Audi ETO KC |
30 : |
36 |
(14 : |
19) |
| Storhamar Handball Elite |
vs |
DVSC Schaeffler |
28 : |
30 |
(16 : |
15) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Metz Handball |
: |
|
( : |
) |
| Metz Handball |
vs |
DVSC Schaeffler |
: |
|
( : |
) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Storhamar Handball Elite |
: |
|
( : |
) |
| Györi Audi ETO KC |
vs |
DVSC Schaeffler |
: |
|
( : |
) |
| Team Esbjerg |
vs |
DVSC Schaeffler |
: |
|
( : |
) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
BV Borussia Dortmund |
: |
|
( : |
) |
| Gloria Bistrita |
vs |
DVSC Schaeffler |
: |
|
( : |
) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
OTP Group Buducnost |
: |
|
( : |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF European League 2024-25 - Qualification Round 3 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION ROUND 3 |
| SCM Ramnicu Valcea |
vs |
DVSC Schaeffler |
33 : |
31 |
(20 : |
15) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
SCM Ramnicu Valcea |
28 : |
31 |
(15 : |
15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF CL 2023-24 - Play-offs |
▼ MATCHES |
| ► PLAY-OFFS |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Vipers Kristiansand |
28 : |
29 |
(16 : |
16) |
| Vipers Kristiansand |
vs |
DVSC Schaeffler |
27 : |
27 |
(10 : |
15) |
| ► GROUP PHASE / GROUP A |
| DVSC Schaeffler |
vs |
IK Sävehof |
32 : |
29 |
(18 : |
13) |
| Györi Audi ETO KC |
vs |
DVSC Schaeffler |
35 : |
23 |
(14 : |
10) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
SG BBM Bietigheim |
26 : |
36 |
(12 : |
18) |
| Odense Håndbold |
vs |
DVSC Schaeffler |
33 : |
30 |
(17 : |
14) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
WHC Buducnost BEMAX |
27 : |
22 |
(12 : |
10) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Brest Bretagne Handball |
31 : |
24 |
(15 : |
14) |
| CSM Bucuresti |
vs |
DVSC Schaeffler |
29 : |
29 |
(17 : |
14) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
CSM Bucuresti |
23 : |
30 |
(9 : |
15) |
| Brest Bretagne Handball |
vs |
DVSC Schaeffler |
38 : |
28 |
(19 : |
14) |
| WHC Buducnost BEMAX |
vs |
DVSC Schaeffler |
21 : |
27 |
(11 : |
11) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Odense Håndbold |
22 : |
35 |
(12 : |
15) |
| SG BBM Bietigheim |
vs |
DVSC Schaeffler |
27 : |
31 |
(15 : |
13) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Györi Audi ETO KC |
29 : |
28 |
(14 : |
14) |
| IK Sävehof |
vs |
DVSC Schaeffler |
27 : |
36 |
(14 : |
18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF European League 2022-23 - Group Phase |
▼ MATCHES |
| ► GROUP PHASE / GROUP C |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Nykøbing Falster Håndbold |
28 : |
27 |
(10 : |
11) |
| HC Podravka Vegeta |
vs |
DVSC Schaeffler |
20 : |
26 |
(7 : |
11) |
| Sola HK |
vs |
DVSC Schaeffler |
30 : |
25 |
(19 : |
13) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Sola HK |
25 : |
21 |
(13 : |
13) |
| Nykøbing Falster Håndbold |
vs |
DVSC Schaeffler |
34 : |
22 |
(14 : |
10) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
HC Podravka Vegeta |
32 : |
31 |
(19 : |
15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF European League 2021-22 - Qualification Round 3 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION ROUND 3 |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Magura Cisnadie |
22 : |
22 |
(12 : |
11) |
| Magura Cisnadie |
vs |
DVSC Schaeffler |
25 : |
21 |
(15 : |
9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF European League 2020-21 - Qualification Round 3 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION ROUND 3 |
| Kastamonu Belediyesi GSK |
vs |
DVSC Schaeffler |
31 : |
30 |
(15 : |
14) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Kastamonu Belediyesi GSK |
0 : |
0 |
(0 : |
0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2019-20 - Group Phase |
▼ MATCHES |
| ► GROUP PHASE / GROUP A |
| Kastamonu Belediyesi GSK |
vs |
DVSC Schaeffler |
30 : |
31 |
(17 : |
15) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
DHK Banik Most |
36 : |
29 |
(14 : |
14) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Thüringer HC |
19 : |
26 |
(7 : |
12) |
| Thüringer HC |
vs |
DVSC Schaeffler |
26 : |
23 |
(15 : |
13) |
| DVSC Schaeffler |
vs |
Kastamonu Belediyesi GSK |
32 : |
34 |
(20 : |
20) |
| DHK Banik Most |
vs |
DVSC Schaeffler |
28 : |
29 |
(12 : |
14) |
| ► QUALIFICATION ROUND 3 |
| DVSC Schaeffler |
vs |
ZORK Jagodina |
37 : |
26 |
(17 : |
13) |
| ZORK Jagodina |
vs |
DVSC Schaeffler |
26 : |
36 |
(12 : |
20) |
| ► QUALIFICATION ROUND 2 |
| DVSC Schaeffler |
vs |
TSV Bayer 04 - Werkselfen |
35 : |
27 |
(16 : |
15) |
| TSV Bayer 04 - Werkselfen |
vs |
DVSC Schaeffler |
31 : |
34 |
(16 : |
15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2017-18 - Qualification Round 3 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION ROUND 3 |
| SCM Craiova |
vs |
DVSC-TVP |
24 : |
19 |
(16 : |
11) |
| DVSC-TVP |
vs |
SCM Craiova |
26 : |
24 |
(13 : |
14) |
| ► QUALIFICATION ROUND 2 |
| Metraco Zaglebie Lubin |
vs |
DVSC-TVP |
25 : |
23 |
(13 : |
10) |
| DVSC-TVP |
vs |
Metraco Zaglebie Lubin |
26 : |
20 |
(15 : |
11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2016-17 - Qualification Round 2 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION ROUND 2 |
| Nantes Loire Atlantique HB |
vs |
DVSC-TVP |
24 : |
23 |
(12 : |
14) |
| DVSC-TVP |
vs |
Nantes Loire Atlantique HB |
26 : |
28 |
(12 : |
13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF CL 2011-12 - Qualification Tournaments 2 |
▼ MATCHES |
| ► QUALIFICATION TOURNAMENTS 2 / GROUP 3 |
| DVSC-Forum Debrecen |
vs |
Gil Eanes - Lagos |
35 : |
22 |
(16 : |
9) |
| DVSC-Forum Debrecen |
vs |
Buxtehuder SV |
26 : |
30 |
(13 : |
16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cup Winners' Cup 2011-12 - Quarter Final |
▼ MATCHES |
| ► QUARTER FINAL |
| Viborg HK |
vs |
DVSC-Forum Debrecen |
42 : |
25 |
(19 : |
13) |
| DVSC-Forum Debrecen |
vs |
Viborg HK |
25 : |
39 |
(11 : |
22) |
| ► LAST 16 |
| BM. Mar Sagunto |
vs |
DVSC-Forum Debrecen |
25 : |
31 |
(12 : |
14) |
| DVSC-Forum Debrecen |
vs |
BM. Mar Sagunto |
28 : |
28 |
(14 : |
15) |
| ► ROUND 3 |
| Ormi-Loux Patras |
vs |
DVSC-Forum Debrecen |
27 : |
31 |
(10 : |
18) |
| DVSC-Forum Debrecen |
vs |
Ormi-Loux Patras |
41 : |
26 |
(20 : |
10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF CL 2010-11 - Group Matches |
▼ MATCHES |
| ► GROUP MATCHES / GROUP B |
| DVSC - Korvex |
vs |
Hypo Niederösterreich |
22 : |
21 |
(13 : |
7) |
| HC Leipzig |
vs |
DVSC - Korvex |
31 : |
25 |
(16 : |
11) |
| DVSC - Korvex |
vs |
Itxako Reyno De Navarra |
27 : |
32 |
(15 : |
19) |
| DVSC - Korvex |
vs |
HC Leipzig |
19 : |
20 |
(8 : |
11) |
| Hypo Niederösterreich |
vs |
DVSC - Korvex |
28 : |
26 |
(15 : |
14) |
| Itxako Reyno De Navarra |
vs |
DVSC - Korvex |
39 : |
24 |
(20 : |
14) |
| ► QUALIFICATION TOURNAMENT 2 / GROUP 4 |
| DVSC - Korvex |
vs |
SPR Lublin SSA |
29 : |
26 |
(13 : |
14) |
| RK Zajecar |
vs |
DVSC - Korvex |
24 : |
25 |
(14 : |
14) |
| DVSC - Korvex |
vs |
KIF Vejen |
31 : |
20 |
(16 : |
9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cup Winners' Cup 2009-10 - Round 4 |
▼ MATCHES |
| ► ROUND 4 |
| Buducnost T-Mobile |
vs |
DVSC-Korvex |
28 : |
20 |
(14 : |
9) |
| DVSC-Korvex |
vs |
Buducnost T-Mobile |
27 : |
20 |
(14 : |
10) |
| ► ROUND 3 |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
DHK ZORA Olomouc |
39 : |
27 |
(20 : |
14) |
| DHK ZORA Olomouc |
vs |
DVSC-Aquaticum |
25 : |
28 |
(12 : |
17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cup Winners' Cup 2008-09 - 1/8 Final |
▼ MATCHES |
| ► 1/8 FINAL |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
Otelul Galati |
34 : |
29 |
(19 : |
14) |
| Otelul Galati |
vs |
DVSC-Aquaticum |
29 : |
24 |
(15 : |
13) |
| ► ROUND 3 |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
S.S. Pallamano Bancole |
44 : |
26 |
(21 : |
15) |
| S.S. Pallamano Bancole |
vs |
DVSC-Aquaticum |
23 : |
38 |
(9 : |
14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cup Winners' Cup 2007-08 - 1/8 Final |
▼ MATCHES |
| ► 1/8 FINAL |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
C.S. Rulmentul-Urban Brasov |
30 : |
30 |
(14 : |
16) |
| C.S. Rulmentul-Urban Brasov |
vs |
DVSC-Aquaticum |
25 : |
20 |
(14 : |
9) |
| ► ROUND 3 |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
WHC "Petrol Bonus" Podgorica |
44 : |
12 |
(24 : |
9) |
| WHC "Petrol Bonus" Podgorica |
vs |
DVSC-Aquaticum |
12 : |
30 |
(5 : |
11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2006-07 - 1/4 Final |
▼ MATCHES |
| ► 1/4 FINAL |
| Ikast Bording EH A/S |
vs |
DVSC-Aquaticum |
26 : |
24 |
(16 : |
11) |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
Ikast Bording EH A/S |
27 : |
26 |
(15 : |
15) |
| ► 1/8 FINAL |
| HB Metz Moselle Lorraine |
vs |
DVSC Debrecen |
25 : |
23 |
(11 : |
10) |
| DVSC Debrecen |
vs |
HB Metz Moselle Lorraine |
20 : |
17 |
(12 : |
7) |
| ► ROUND 3 |
| C.S. HC Zalau |
vs |
DVSC Debrecen |
21 : |
31 |
(12 : |
16) |
| DVSC Debrecen |
vs |
C.S. HC Zalau |
41 : |
21 |
(19 : |
8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2005-06 - 1/2 Final |
▼ MATCHES |
| ► 1/2 FINAL |
| Podravka Vegeta, Koprivnica |
vs |
DVSC Debrecen |
26 : |
21 |
(11 : |
12) |
| DVSC Debrecen |
vs |
Podravka Vegeta, Koprivnica |
24 : |
29 |
(13 : |
17) |
| ► 1/4 FINAL |
| DVSC Debrecen |
vs |
HB Metz Moselle Lorraine |
20 : |
16 |
(10 : |
6) |
| HB Metz Moselle Lorraine |
vs |
DVSC Debrecen |
25 : |
23 |
(12 : |
11) |
| ► 1/8 FINAL |
| DVSC Debrecen |
vs |
SPR ICom Lublin |
24 : |
16 |
(15 : |
7) |
| SPR ICom Lublin |
vs |
DVSC Debrecen |
27 : |
23 |
(13 : |
13) |
| ► ROUND 3 |
| DVSC Debrecen |
vs |
Tertnes Bergen |
31 : |
19 |
(17 : |
9) |
| Tertnes Bergen |
vs |
DVSC Debrecen |
28 : |
20 |
(10 : |
13) |
| ► ROUND 2 |
| Astrakhanochka Astrakhan |
vs |
DVSC Debrecen |
25 : |
23 |
(10 : |
12) |
| DVSC Debrecen |
vs |
Astrakhanochka Astrakhan |
21 : |
18 |
(15 : |
8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2002-03 - Round 4 |
▼ MATCHES |
| ► ROUND 4 |
| Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
vs |
Slagelse FH |
23 : |
38 |
(10 : |
17) |
| Slagelse FH |
vs |
Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
42 : |
29 |
(23 : |
11) |
| ► ROUND 3 |
| Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
vs |
GAS Anagennisi Artas |
10 : |
0 |
(0 : |
0) |
| GAS Anagennisi Artas |
vs |
Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
25 : |
26 |
(14 : |
12) |
| ► ROUND 2 |
| Madeira Andebol SAD |
vs |
Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
34 : |
28 |
(16 : |
12) |
| Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
vs |
Madeira Andebol SAD |
29 : |
22 |
(14 : |
11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cup Winners' Cup 2001-02 - Round 4 |
▼ MATCHES |
| ► ROUND 4 - |
| Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
vs |
TSV Bayer 04 Leverkusen |
25 : |
23 |
(9 : |
10) |
| TSV Bayer 04 Leverkusen |
vs |
Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
32 : |
25 |
(17 : |
12) |
| ► ROUND 3 - |
| Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
vs |
"Garadagh" Sement-Baku |
45 : |
20 |
(25 : |
8) |
| "Garadagh" Sement-Baku |
vs |
Debrecen VSC Kezilabda KFT. |
32 : |
36 |
(15 : |
18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 2000-01 - Round 4 |
▼ MATCHES |
| ► ROUND 4 - |
| Debreceni VSC |
vs |
Zaglebie Lubin |
28 : |
25 |
(11 : |
10) |
| Zaglebie Lubin |
vs |
Debreceni VSC |
17 : |
13 |
(11 : |
8) |
| ► ROUND 3 - |
| McDonald's Wr.Neustadt |
vs |
Debreceni VSC |
20 : |
25 |
(12 : |
8) |
| Debreceni VSC |
vs |
McDonald's Wr.Neustadt |
25 : |
25 |
(11 : |
9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1999-00 - 1/4-finals |
▼ MATCHES |
| ► 1/4-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
El Ferrobus Mislata |
19 : |
33 |
(6 : |
17) |
| El Ferrobus Mislata |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
20 |
(14 : |
6) |
| ► 1/8-FINALS |
| INTERINVEST Mostar |
vs |
Debreceni VSC |
21 : |
27 |
(9 : |
13) |
| Debreceni VSC |
vs |
INTERINVEST Mostar |
31 : |
17 |
(15 : |
8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1998-99 - 1/8-finals |
▼ MATCHES |
| ► 1/8-FINALS |
| Viborg HK |
vs |
Debreceni Symphonia VSC |
30 : |
12 |
(13 : |
4) |
| Debreceni Symphonia VSC |
vs |
Viborg HK |
25 : |
20 |
(11 : |
8) |
| ► 1/16-FINALS |
| Debreceni Symphonia VSC |
vs |
ZRK "Osijek" |
18 : |
11 |
(11 : |
5) |
| ZRK "Osijek" |
vs |
Debreceni Symphonia VSC |
23 : |
25 |
(10 : |
12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| City Cup 1997-98 - 1/8-finals |
▼ MATCHES |
| ► 1/8-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Spartak Kiev |
25 : |
27 |
(10 : |
13) |
| Spartak Kiev |
vs |
Debreceni VSC |
32 : |
24 |
(17 : |
11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1996-97 - 1/4-finals |
▼ MATCHES |
| ► 1/4-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
"Otelul" Galati |
17 : |
14 |
(11 : |
7) |
| "Otelul" Galati |
vs |
Debreceni VSC |
21 : |
17 |
(13 : |
9) |
| ► 1/8-FINALS |
| Plastika Nitra |
vs |
Debreceni VSC |
19 : |
14 |
(10 : |
7) |
| Debreceni VSC |
vs |
Plastika Nitra |
17 : |
12 |
(8 : |
7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1995-96 - finals |
▼ MATCHES |
| ► FINALS |
| Larvik HK |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
20 |
(13 : |
12) |
| Debreceni VSC |
vs |
Larvik HK |
18 : |
15 |
(8 : |
6) |
| ► 1/2-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Istochnik Rostov |
25 : |
20 |
(10 : |
12) |
| Istochnik Rostov |
vs |
Debreceni VSC |
22 : |
23 |
(15 : |
13) |
| ► 1/4-FINALS |
| GOG Gudme |
vs |
Debreceni VSC |
25 : |
16 |
(11 : |
8) |
| Debreceni VSC |
vs |
GOG Gudme |
24 : |
15 |
(13 : |
8) |
| ► 1/8-FINALS |
| TV Uster |
vs |
Debreceni VSC |
20 : |
26 |
(11 : |
12) |
| Debreceni VSC |
vs |
TV Uster |
28 : |
15 |
(13 : |
4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Champions Trophy 1995-96 - Finals |
▼ MATCHES |
| ► FINALS |
| TV Giessen Lützellinden |
vs |
Debreceni VSC |
24 : |
22 |
(10 : |
7) |
| Debreceni VSC |
vs |
A.S. Silcotub Zalau |
14 : |
23 |
(8 : |
13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1994-95 - finals |
▼ MATCHES |
| ► FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Baekkelagets Oslo |
22 : |
14 |
(12 : |
7) |
| Baekkelagets Oslo |
vs |
Debreceni VSC |
30 : |
22 |
(14 : |
12) |
| ► 1/2-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Buxtehuder SV |
21 : |
21 |
(8 : |
12) |
| Buxtehuder SV |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
23 |
(14 : |
11) |
| ► 1/4-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Silcotub Zalau |
24 : |
14 |
(15 : |
8) |
| Silcotub Zalau |
vs |
Debreceni VSC |
19 : |
14 |
(10 : |
7) |
| ► 1/8-FINALS |
| TMO Sports Club Kizilay Ankara |
vs |
Debreceni VSC |
18 : |
22 |
(10 : |
11) |
| Debreceni VSC |
vs |
TMO Sports Club Kizilay Ankara |
22 : |
15 |
(14 : |
9) |
| ► 1/16-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
HB Echternach |
48 : |
2 |
(25 : |
1) |
| HB Echternach |
vs |
Debreceni VSC |
4 : |
42 |
(2 : |
18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Champions Trophy 1994-95 - Finals |
▼ MATCHES |
| ► FINALS |
| Dunaferr SE |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
25 |
(7 : |
11) |
| DVSC-Aquaticum |
vs |
Rotor Volgograd |
21 : |
27 |
(8 : |
12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EHF Cup 1993-94 - finals |
▼ MATCHES |
| ► FINALS |
| Viborg HK |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
20 |
(15 : |
8) |
| Debreceni VSC |
vs |
Viborg HK |
24 : |
21 |
(14 : |
12) |
| ► 1/2-FINALS |
| Valencia Urbana |
vs |
Debreceni VSC |
24 : |
22 |
(13 : |
10) |
| Debreceni VSC |
vs |
Valencia Urbana |
24 : |
14 |
(15 : |
7) |
| ► 1/4-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
Spartak Kiev |
33 : |
19 |
(18 : |
11) |
| Spartak Kiev |
vs |
Debreceni VSC |
23 : |
25 |
(11 : |
11) |
| ► 1/8-FINALS |
| Debreceni VSC |
vs |
"Rossijanka" Volgograd |
26 : |
18 |
(16 : |
8) |
| "Rossijanka" Volgograd |
vs |
Debreceni VSC |
19 : |
21 |
(7 : |
9) |
| ► 1/16-FINALS |
| Vytis Kaunas |
vs |
Debreceni VSC |
14 : |
34 |
(7 : |
16) |
| Debreceni VSC |
vs |
Vytis Kaunas |
32 : |
15 |
(19 : |
6) |
|
|
|
|
|
|
|
|